Deutsch-Arabisch
    ...
    seinen Horizont erweitern
    وسَع مداركه
    seinen Horizont erweitern
    وسع آفاقه
    relevante Treffer
    Horizont erweitern {den}
    وسع الآفاق
    den Horizont erweitern
    توسيع آفاق
    den Horizont erweitern
    توسيع الأفق
    der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
    خط الأفق
    der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
    خط أفق
    der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
    أُفْق [ج. آفاق]
    der Herbst am Horizont
    الخريف في الأفق
    erweitern (v.) , {erweiterte ; erweitert}
    مَدَّدَ
    erweitern (v.) , {erweiterte ; erweitert}
    كَبَّرَ
    erweitern (v.) , {erweiterte ; erweitert}
    زادٌ
    erweitern (v.) , {erweiterte ; erweitert}
    وَسَّعَ
    die ionosphärische Fokussierung am Horizont (n.) , {com.}
    تركيز أفقي أيونوسفيري {اتصالات}
    automatisch erweitern {Comp}
    توسيع تلقائي {كمبيوتر}
    Erfahrungen erweitern
    توسيع الخبرات والتجارب
    zum Erweitern tippen {Comp}
    انقر للتوسيع {كمبيوتر}
    zu seinen Lebzeiten
    في قائم حياته
    in seinen Worten
    على حد تعبيره
    zu seinen Lebzeiten
    قيدَ حياته
    seinen Ärger verbeißen
    كَظَمَ غيْظَه
    seinen Ausweis vorzeigen
    أبرز بطاقة هويته
    seinen Urlaub unterbrechen
    قطع إجازته
    seinen Ruf erhören {Relig.}
    أجاب دعاءه {دين}
    seinen Senf dazugeben umgang.
    حشر نفسه في الموضوع
    seinen Willen durchsetzen
    فرض إرادته
    seinen Senf dazugeben umgang.
    أبدى رأيه دون أن يُطلب منه
    in seinen Zuständigkeitsbereich fallen
    تندرج ضمن اختصاصه
    seinen Weg gehen
    شّقُ طريقه
    Alles hat seinen Preis
    كل شيء له ثمـن